Checklist of advice for monitoring progress of EAL pupils through written work.