Домiвки для України – Інформація для спонсорів та прибулих з України до Ковентрі

Інформація для українських гостей

Заявки на програму «Домівки для України».

Подати заявку на програму «Домівки для України» можна за цим посиланням; повна інформація про спонсора(ів) повинна бути надана як частина цієї заявки. Ця онлайн-заявка також є заявою на отримання біометричного імміграційного документа, який є безкоштовним. Проте, імміграційний збір за медичне обслуговування, біометричний реєстраційний збір та тест на туберкульоз до цього не належать. Для українців, які потребують допомоги в процесі подачі заявки, існує безкоштовна цілодобова гаряча лінія +44 808 164 8810 (0808 164 8810 або +44 (0)175 390 7510 для тих, хто знаходиться у Великобританії).

Щоб подати заявку на програму «Домівки для України», ви повинні бути українцем або найближчим членом сім’ї громадянина України, та належати до одного з нижче вказаних пунктів:

• проживати в Україні зараз або до 1 січня 2022 року (включаючи тих, хто зараз виїхав з України)

• наразі перебувати за межами Великобританії

• мати спонсора з Великобританії, який відповідає вимогам програми «Домівки для України».

Українці, які прибувають до Ковентрі

Українці, які прибувають до Великобританії за цією схемою, не повинні мати родинних зв’язків у Великій Британії. Особам, які прибувають за цією схемою, буде дозволено перебувати у Великобританії до трьох років. Вони зможуть працювати та навчатися у Великобританії, а також матимуть доступ до пільг та підтримки місцевої влади. Це може включати:

• Універсальний кредит – платіж для осіб працездатного віку, щоб допомогти покрити витрати на життя, якщо у вас низький дохід. Ви можете працювати (включаючи самозайнятість або неповний робочий день) або бути безробітним;

• Пенсійний кредит – додаткові гроші, щоб допомогти з вашими витратами на життя, якщо ви досягли державного пенсійного віку, який становить 66 років у Великобританії та маєте низький дохід;

• Допомога по інвалідності – додаткові гроші для допомоги тим, хто має тривалий фізичний чи психічний стан здоров’я чи інвалідність;

• Допомога на догляд – додаткові гроші, якщо ви піклуєтеся про когось щонайменше 35 годин на тиждень.

• Допомога на дитину – додаткові гроші, щоб допомогти покрити витрати на виховання дитини.

Безкоштовний проїзд залізницею для українців по прибутті до Великобританії

Починаючи з неділі, 20 березня 2022 року, залізничні оператори нададуть українським прибулим одну поїздку національною залізницею безкоштовно після прибуття до Великобританії до кінцевого пункту призначення.

Українці, які прибувають, мають 48 годин для подальшої подорожі. Їм потрібно лише показати український паспорт та посадковий талон або квиток, який свідчить про прибуття в країну протягом останніх 48 годин.

Вся інформація є на запитах національних залізниць, і згодом вона буде перекладена українською та російською мовами.

Проміжний платіж

Місцева рада внесе один початковий внесок у розмірі 200 фунтів стерлінгів кожному гостю на прожиткові витрати. Гості працездатного віку зможуть подати заявку на отримання Універсального кредиту. Ви можете подати заявку на авансовий платіж свого Універсального кредиту, якщо у вас є фінансові труднощі, поки ви очікуєте першого платежу, наприклад, якщо ви не можете дозволити собі купити їжу. Вам потрібно буде потроху повертати свій аванс із майбутніх платежів Універсального кредиту. Додаткова інформація про Universal Credit доступна тут .

Гості пенсійного віку матимуть доступ до державного пенсійного кредиту та житлової допомоги за умови, що вони відповідають критеріям. Міська рада зможе надати направлення на оцінку пільг.

Доступ до місцевої підтримки

Підтримка доступна для всіх гостей-українців за схемою, яким би маршрутом ви не прибули сюди.

Міська рада разом із місцевою українською громадою організовуватиме кав’ярню для проведення заходів, консультації щодо транспорту, працевлаштування, здоров’я та благополуччя, а також проведення заходів, де можна зустріти потенційних роботодавців.

Сеанси, які підтримуються, підкажуть вам іншу підтримку, як-от уроки англійської мови та практичну підтримку.

Більше інформації про доступну підтримку буде додано в розділ для прибуття в найближчі дні. Це включатиме підтримку, доступну через наші бібліотеки, а також доступ до Інтернет-підтримки в бібліотеках Ковентрі.

Підтримка громад та релігійних груп

Українська Громада Ковентрі існує для розвитку, просування та підтримки інтересів української громади Ковентрі. Громада організовує заходи, спрямовані на популяризацію та відзначення аспектів української історії та культури. До них належать різні суспільні заходи та суботня школа для дітей. Організація має тісні зв’язки з Українською Католицькою Церквою, яка проводить Богослужіння щонеділі.

Контакти

Якщо у вас виникли запитання щодо підтримки Ради у рамках програми «Дім для України», звертайтеся до homesforukrainecoventry@coventry.gov.uk.

Зовнішні посилання на інформацію та ресурси

View a print version